وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu engguna matingguma silan nu kitab (Qur’an) a ebpun sa Allah a nagayun kanu nganin a lu sa kanilan (kitab a Taurat), endu ya nilan kaaden kanu nauna (a da pan makawma su Qur’an) na ya nilan kadtalu na katabanan tanu su silan a manga kafir, na engguna nilan kasabuti na migkafir silan, na su mulka nu Allah na salta kanu manga kafir.