يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Saheeh International(14) On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
English Translation - Rowwad Translation Centeron the Day when the earth and the mountains will convulse, and the mountains will be like dunes of loose sand.
English Translation - Hilali and Khan14. On the Day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out.