وَنَٰدَيْنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَٰهُ نَجِيًّا
Saheeh International(52) And We called him from the side of the mount[818] at [his] right and brought him near, confiding [to him].
English Translation - Rowwad Translation CenterWe called him from the right side of Mount Tūr [in Sinai] and We brought him near by conversing with him in private.
English Translation - Hilali and Khan52. And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him [Mûsâ (Moses)].