إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Saheeh International(37) [Even] if you should strive for their guidance, [O Muḥammad], indeed, Allāh does not guide those He sends astray,[699] and they will have no helpers.
English Translation - Rowwad Translation CenterEven though you are keen to guide them, Allah does not guide those whom He causes to stray[24], and they will have no helpers.
English Translation - Hilali and Khan37. If you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) covet for their guidance,[13] then verily Allâh guides not those whom He makes to go astray (or none can guide him whom Allâh sends astray). And they will have no helpers.