فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ
Uzbek Translation - Rowwad Translation CenterБас, туролмай ҳам қолдилар. Ёрдам олгувчи ҳам бўлмадилар.
Uzbek Translation - Alaauddin Mansour45. Бас, улар (у чақмоқдан қочиб қутулиш учун ўринларидан) туришга ҳам қодир бўлмадилар ва (бирон кимса томонидан) ёрдам олгувчи ҳам бўлмадилар!