قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version“(வானவத்) தூதர்களே! உங்கள் காரியமென்ன?” என்று கூறினார்.
Tamil Translation - Omar Sharifஅவர் கூறினார்: “ஆக, (வானவத்) தூதர்களே! (நீங்கள் அனுப்பப்பட்ட) உங்கள் காரியமென்ன?”
Tamil Translation - Abdulhamid Baqawi57. (பின்னர் வானவர்களை நோக்கி, ‘‘இறைவனால்) அனுப்பப்பட்டவர்களே! உங்கள் விஷயமென்ன?'' என்று கேட்டார்.