وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiO kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiCehennem'e yuvarlandığı zaman malı ona fayda vermez.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDüştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez.
Şaban Piriş Meali(Ateşe) düştüğü zaman malı ona bir yarar sağlamaz.
Saheeh International(11) And what will his wealth avail him when he falls?[1938]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiÇukura yuvarlandığı zaman malı onu kurtaramayacak.