سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAllah'tan korkan öğüt alacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali(Allah'tan) İçi titreyerek korkan hatırlayıp kendine gelir.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Allah'tan) korkan öğütten yararlanacak.
Şaban Piriş MealiKorkan öğüt alacaktır.
Saheeh International(10) He who fears [Allāh] will be reminded.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSaygısı olan öğüt alacaktır.