وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDolunay halindeki aya and olsun ki:
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDolunay haline geldiği zaman aya.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealidolunay olmuş aya yemin ederim ki,
Şaban Piriş MealiDolunay halindeki Ay’a.
Saheeh International(18) And [by] the moon when it becomes full
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDerlendiği zaman o aya,