وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu Kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO, kovulmuş Şeytan'ın sözü de değildir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO lanetlenmiş şeytanın sözü de değildir.
Şaban Piriş MealiO, kovulmuş şeytanın sözü de değildir.
Saheeh International(25) And it [i.e., the Qur’ān] is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir.