وَهُوَ يَخْشَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali(Allah'tan) korkuğu halde;
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Allah'tan) korkarak
Şaban Piriş MealiVe korkarak.
Saheeh International(9) While he fears [Allāh],
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAllah'tan korkarak gelmişken,