فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSen onu bırakıp oyalanıyorsun.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiilgilenmiyorsun.
Şaban Piriş MealiSen ise ilgilenmiyorsun.
Saheeh International(10) From him you are distracted.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSen onunla ilgilenmiyorsun.