يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAllah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEy Peygamber! Sana ve sana uyan Müminlere Allah yeter.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiEy Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
Şaban Piriş MealiEy Peygamber! Allah sana ve sana uyan müminlere yeter.
Saheeh International(64) O Prophet, sufficient for you is Allāh and for whoever follows you of the believers.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiEy Peygamber! Sana Allah yetişir, arkandan gelen müminlerle beraber.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.