ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiGeri dönüp yürüdü.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSonra sırt dönüp koşarak gitti.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSonra (inkâr için) olanca çabasını göstererek sırtını döndü.
Şaban Piriş MealiSonra arkasını dönüp, koşmaya başladı.
Saheeh International(22) Then he turned his back, striving [i.e., plotting].[1843]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSonra koşarak dönüp gitti.