لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiTaneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSize tohumlar, bitkiler; (ağaçları) yetiştirmek için,
Şaban Piriş MealiOnunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye.
Saheeh International(15) That We may bring forth thereby grain and vegetation
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnunla taneler ve otlar çıkaralım diye.