وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOrada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOrada yüksek dağlar yaratıp size tatlı su içirmedik mi?
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYeryüzünde haşmetli dağlar yarattık, sizlere tatlı sular içirdik.
Şaban Piriş MealiOrada yüksek dağlar yaratıp size tatlı su içirmedik mi?
Saheeh International(27) And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOrada yüksek yüksek dağlar oturtup da size bir tatlı su sunmadık mı?