أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİnsan, kemiklerini bir araya toplayamayız mı sanıyor?
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİnsan biz onun kemiklerini asla toplayıp, bir araya getirmeyeceğimizi mi zanneder?
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİnsan, kendisinin kemiklerini biraraya toplayamayacağımızı mı sanır?
Şaban Piriş Mealiİnsan, kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor?
Saheeh International(3) Does man think that We will not assemble his bones?
Elmalılı Hamdi Yazır Mealiİnsan, kendisinin kemiklerini bir araya toplayamayacağımızı mı sanıyor?
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.