يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiGök, o gün, erimiş maden gibi olur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO gün, gökyüzü erimiş yağ/maden (tortusu) gibi olur.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO gün gökyüzü, erimiş maden gibi olur.
Şaban Piriş MealiO gün, gök erimiş maden/kurşun gibi olur.
Saheeh International(8) On the Day the sky will be like murky oil,[1749]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO gün gök erimiş bir maden gibi olur.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.