وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBir iyiliğe uğrarsa onu herkesten meneder;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOna bir iyilik dokununca da cimrilik eder.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOna imkân verildiğinde ise pinti kesilir.
Şaban Piriş MealiBir iyilik dokununca da çok cimridir.
Saheeh International(21) And when good touches him, withholding [of it],
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKendisine hayır dokundu mu cimrilik eder.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.