وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiEğer, sapık yalancılardan ise,
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEğer o, yalanlayan sapıklardan ise.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAma yalanlayan sapıklardan ise,
Şaban Piriş MealiEğer o, yalanlayanlardan ve sapıklardan ise.
Saheeh International(92) But if he was of the deniers [who were] astray,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAma yalanlayıcı sapıklardan ise;
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.