فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiEğer ölen o kişi, gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cenneti onundur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOna rahatlık, güzel rızık ve Naim Cenneti vardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiona rahatlık, güzel rızık ve Naîm cenneti vardır.
Şaban Piriş MealiOna rahatlık, güzel rızık ve Naim Cenneti vardır.
Saheeh International(89) Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOna rahatlık, güzel rızık ve Naîm cenneti vardır.