إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDoğrusu borç altına girdik.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali«Doğrusu borç altına girdik.
Şaban Piriş MealiMuhakkak biz çok ziyandayız!
Saheeh International(66) [Saying], "Indeed, we are [now] in debt;
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Doğrusu borç altına girdik."