أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiNaim cennetlerinde Allah'a en çok yaklaştırılmış olanlar işte bunlardır.
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİşte onlar, yakınlaştırılmış olanlardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİşte bunlar, (Allah'a) en yakın olanlardır.
Şaban Piriş Mealiİşte onlar, yakınlaştırılmış olanlardır.
Saheeh International(11) Those are the ones brought near [to Allāh]
Elmalılı Hamdi Yazır Mealiİşte o yaklaştırılanlar,