وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiCan yakıcı azabdan korkanlar için, o beldede bir işaret, bir kalıntı bıraktık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOrada, elem dolu azaptan korkacaklar için bir ibret bıraktık.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAcı azaptan korkanlar için orada bir işaret bıraktık.
Şaban Piriş MealiOrada, acı azaptan korkan kimseler için bir işaret bıraktık.
Saheeh International(37) And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBiz orada acı bir azabdan korkan kimseler için bir ibret nişanesi bıraktık.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.