وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKesin olarak inananlara, yeryüzünde ve kendi içinizde Allah'ın varlığına nice deliller vardır; görmez misiniz?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiYeryüzünde gerçekten iman edecekler için ayetler vardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKesin olarak inananlar için yeryüzünde âyetler vardır.
Şaban Piriş MealiYeryüzünde gerçekten iman edecekler için ayetler vardır.
Saheeh International(20) And on the earth are signs for the certain [in faith]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKesin olarak inananlar için, yeryüzünde ve kendi nefislerinde nice ibretler vardır. Hiç görmüyor musunuz?