وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Allah'a karşı üstün gelmeye kalkışmayın; doğrusu ben size apaçık bir delil getirdim."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiAllah’a karşı üstünlük taslamayın. Ben size apaçık bir delil getiriyorum.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAllah'a karşı üstünlük taslamayın. Çünkü ben size apaçık bir delil getiriyorum.
Şaban Piriş MealiAllah’a karşı üstünlük taslamayın. Ben size apaçık bir delil getiriyorum.
Saheeh International(19) And [saying], "Be not haughty with Allāh. Indeed, I have come to you with clear evidence.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAllah'a karşı üstünlük taslamayın. Şüphesiz ki ben size apaçık bir delil getiriyorum.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.