لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOrada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOrada sizin için bir çok meyveler vardır, onlardan yersiniz.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOrada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir.
Şaban Piriş MealiOrada sizin için bir çok meyveler vardır, onlardan yersiniz..
Saheeh International(73) For you therein is much fruit[1448] from which you will eat.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOrada sizin için bol bol meyveler vardır. Onlardan yersiniz.