وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBunlara benzer daha başkaları da vardır...
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO türden başka çeşit çeşit (azap) daha vardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBuna benzer daha türlü türlü başkaları da vardır.
Şaban Piriş MealiVe buna benzer başka cinsten çeşit çeşit azap...
Saheeh International(58) And other [punishments] of its type [in various] kinds.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe o şekilden çifter çifter tadacakları diğer acılar da vardır.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.