فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiÖyleyken yine de onların izlerinden kovalanırcasına koşturuyorlardı.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKendileri de onların izlerinden koşturuluyorlardı.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealipeşlerinden koşup gittiler.
Şaban Piriş MealiOnların izinde koşturmuşlardı.
Saheeh International(70) So they hastened [to follow] in their footsteps.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiŞimdi de kendileri onların izlerinde koşturuyorlar.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.