لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiÇalışanlar bunun için çalışsın.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiÇalışıp amel edenler, böylesi için çalışsınlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiÇalışanlar, böylesi bir kurtuluş için çalışsın.
Şaban Piriş MealiÇalışıp amel edenler, böylesi için çalışsınlar.
Saheeh International(61) For the like of this let the workers [on earth] work.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiÇalışanlar işte böyle bir kurtuluş için çalışsınlar.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.