إِذْ نَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiGeridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lut'u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHani biz onu ve aile halkını birlikte kurtarmıştık.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiLût'u ve ailesinin hepsini kurtardık.
Şaban Piriş MealiOnu ve ailesini topluca kurtarmıştık.
Saheeh International(134) [So mention] when We saved him and his family, all,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHani biz onu ve ailesinin tamamını kurtarmıştık.