فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnları bırak, bekle; zaten onlar da senin akıbetini beklemektedirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiŞimdi sen onlardan yüz çevir ve bekle. Şüphesiz onlar da bekliyorlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiArtık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler.
Şaban Piriş MealiŞimdi sen onlardan yüz çevir ve bekle. Şüphesiz onlar da bekliyorlar.
Saheeh International(30) So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiŞimdi sen onlardan yüz çevir de gözet. Çünkü onlar da gözetmektedirler.