وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKâfirler için hazırlanmış ateşten kendinizi koruyun.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKâfirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının!
Şaban Piriş MealiKâfirler için hazırlanan ateşten kendinizi koruyun.
Saheeh International(131) And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.