ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKendilerine daha önceden kitap verdiklerimiz buna da inanırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDaha önce kendilerine kitap verdiklerimiz, buna da (Kur'an'a) iman ederler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOndan (Kur'an'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler.
Şaban Piriş MealiDaha önce kendilerine kitap verdiklerimiz buna da (Kur'an'a) iman ederler.
Saheeh International(52) Those to whom We gave the Scripture before it - they[1111] are believers in it.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOndan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler.