وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiVe gerçekten onlar yapmadıkları şeyi söylerler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiVe gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?
Şaban Piriş MealiVe yapmadıkları şeyleri söylerler.
Saheeh International(226) And that they say what they do not do? -
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?