وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiZaten bu onların harcı değildir, buna güçleri de yetmez.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez.
Şaban Piriş MealiBu onlara düşmez, buna güçleri de yetmez.
Saheeh International(211) It is not allowable for them, nor would they be able.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.