عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiApaçık Arap diliyle, uyaranlardan olman için onu Cebrail senin kalbine indirmiştir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiUyaranlardan olman için senin kalbine (indirdi).
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiUyarıcılardan olasın diye, senin kalbine
Şaban Piriş MealiUyarıcılardan olman için senin kalbine.
Saheeh International(194) Upon your heart, [O Muḥammad] - that you may be of the warners
Elmalılı Hamdi Yazır MealiUyarıcılardan olasın diye senin kalbin üzerine;