فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu yüzden: "Milletleri bize kul iken, bizim gibi iki insana mı inanacağız?" deyip onları yalancı saydılar. Bu yüzden yok edildiler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBöylece o ikisini yalanladılar ve helâk edilenlerden oldular.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBöylece o iki peygamberi yalanlamışlar ve helak edilenlerden olmuşlardı.
Şaban Piriş MealiBu sebeple onları yalanladılar da helak edilenlerden oldular.
Saheeh International(48) So they denied them and were of those destroyed.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBöylece onları yalanladılar, bu yüzden de helâk edilenlerden oldular.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.