ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiŞüphesiz kıyamet günü tekrar diriltilirsiniz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSonra şüphesiz sizler, kıyamet günü yeniden diriltileceksiniz.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSonra da şüphesiz, sîzler kıyamet gününde tekrar diriltileceksiniz.
Şaban Piriş MealiSonra kıyamet günü yeniden dirileceksiniz.
Saheeh International(16) Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSonra da siz, şüphesiz, kıyamet gününde tekrar diriltileceksiniz.