وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiLut'u rahmetimizin içine aldık; doğrusu o iyilerdendi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiVe biz onu rahmetimizin içine aldık. Çünkü o, gerçekten salih kimselerdendi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnu (Lût'u) rahmetimize kabul ettik; çünkü o, sâlihlerden idi.
Şaban Piriş MealiO’nu da rahmetimize dahil ettik. Çünkü o, salih kimselerdendi.
Saheeh International(75) And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o salihlerdendi.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.