وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiFiravun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiFiravun; halkını saptırdı, hidayet yolunu göstermedi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiFiravun, kavmini saptırdı, doğru yola sevketmedi.
Şaban Piriş MealiFiravun, kavmini saptırmış doğru yolu göstermemişti.
Saheeh International(79) And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBöylece Firavun kavmini yanlış yola sürükledi ve doğru yola götürmedi.