وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde ona selam olsun.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDoğduğu gün, öldüğü gün ve yeniden dirileceği gün ona selam olsun.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDoğduğu gün, öleceği gün ve diri olarak kabirden kaldırılacağı gün ona selam olsun!
Şaban Piriş MealiDoğduğu gün öldüğün gün ve yeniden dirileceği gün ona selam olsun.
Saheeh International(15) And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDoğduğu gün, öleceği gün ve dirileceği gün ona selam olsun.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.