وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَٰطِلُ إِنَّ ٱلْبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDe ki: "Hak geldi, batıl ortadan kalkmaya mahkumdur."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDe ki: ''Hak geldi, batıl zail oldu. Zaten batıl zail olandır.''
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYine de ki: Hak geldi; bâtıl yıkılıp gitti. Zaten bâtıl yıkılmaya mahkumdur.
Şaban Piriş MealiDeki, “Hak geldi, batıl zail oldu. Zaten batıl zail olandır.”
Saheeh International(81) And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali(Ey Muhammed!) De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu. Elbette batıl yok olmaya mahkumdur."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.