سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiO, onların söylediklerinden Münezzeh'tir, Yüce'dir, Ulu'dur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiAllah, bunların söylediklerinden münezzehtir, pek yücedir/yüksektedir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAllah, onların söyledikleri şeylerden münezzehtir; son derece yücedir ve uludur.
Şaban Piriş MealiO, onların dediklerinden münezzeh, üstün ve çok uludur.
Saheeh International(43) Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAllah, onların dediklerinden çok münezzeh ve çok yüksek, hem pek büyük bir yükseklikle yücedir.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.