ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Kitabını oku, bugün, hesap görücü olarak sen kendine yetersin."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.
Şaban Piriş MealiKitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin.
Saheeh International(14) [It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Kitabını oku! Bugün hesap görücü olarak sana nefsin yeter!" deriz.