مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDe ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiGerek cinlerden, gerek insanlardan (olur).
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealicin ve insanlardan.
Şaban Piriş MealiCinlerden ve insanlardan!
Saheeh International(6) From among the jinn and mankind."[2017]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiGerek cinlerden, gerek insanlardan.