لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSizin dininiz size, benim dinim ise banadır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSizin dininiz size, benim dinim de banadır.
Şaban Piriş MealiSizin dininiz size, benim dinim bana!
Saheeh International(6) For you is your religion, and for me is my religion."
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSizin dininiz size, benim dinim banadır.