وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Ben de sizin taptığınıza tapacak değilim."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBen, sizin ibadet ettiklerinize ibadet edecek de değilim.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBen de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim.
Şaban Piriş MealiBen sizin ibadet ettiğinize ibadet edici değilim.
Saheeh International(4) Nor will I be a worshipper of what you worship.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBen asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.