ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterSu manga munafiq a babay-mama, na silan bun tanan makadtatagapeda, ipedsugu nilan i mawag endu iped-sapal nilan i mapya endu kegkemen nilan i manga lima nilan (idsingit nilan su manga tamuk nilan sya sa lalan sa Allah) nalimpangan nilan su Allah na pinalimpangan silan u Allah, su manga munafiq na silan i manga taw a faasiq (nakalyu kanu suguwan su galebek nin).