وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu si Maryam a wata ni Imran a tinuldu nin su awrat a iniyupan nami kanu ped kanu ngyawa nami, endu nangimbenal kanu manga kadtalu nu Allah endu su manga kitab nin, endu nakuyug kanu pamaginugut (sa Kadenan nin).